-
1 enseignement secondaire
enseignement secondaire -
2 enseignement secondaire
enseignement secondairestřední školství -
3 enseignement secondaire
сущ.общ. среднее образованиеФранцузско-русский универсальный словарь > enseignement secondaire
-
4 enseignement secondaire
enseñanza media, segunda enseñanzaDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > enseignement secondaire
-
5 enseignement secondaire professionnel
сущ.Французско-русский универсальный словарь > enseignement secondaire professionnel
-
6 certificat d'aptitude au professorat de l'enseignement secondaire
certificat d'aptitude au professorat de l'enseignement secondaireDictionnaire français-néerlandais > certificat d'aptitude au professorat de l'enseignement secondaire
-
7 collège d'enseignement secondaire
collège d'enseignement secondaireDictionnaire français-néerlandais > collège d'enseignement secondaire
-
8 C.A.P.E.S. - certificat d’aptitude pédagogique à l’enseignement secondaire
C.A.P.E.S. - certificat d’aptitude pédagogique à l’enseignement secondairevysvědčení o učitelské způsobilosti pro střední školy (zkr.) mDictionnaire français-tchèque > C.A.P.E.S. - certificat d’aptitude pédagogique à l’enseignement secondaire
-
9 Il compile des manuels pour l'enseignement secondaire.
Il compile des manuels pour l'enseignement secondaire.Kompiluje učebnice pro střední školy.Dictionnaire français-tchèque > Il compile des manuels pour l'enseignement secondaire.
-
10 collège d'enseignement secondaire
Dictionnaire Français-Anglais > collège d'enseignement secondaire
-
11 Certificat d'Aptitude au Professorat de l'Enseignement Secondaire
сущ.образ. свидетельство о специальной профессиональной подготовке работников среднего образованияФранцузско-русский универсальный словарь > Certificat d'Aptitude au Professorat de l'Enseignement Secondaire
-
12 Diplôme de l’enseignement secondaire professionnel
сущ.образ. Диплом о среднем профессиональном образовании (колледж, техникум, училище)Французско-русский универсальный словарь > Diplôme de l’enseignement secondaire professionnel
-
13 certificat d'aptitude pédagogique à l'enseignement secondaire
сущ.лингвостран. свидетельство о специальной профессиональной подготовке работников системы среднего образования (CAPES)Французско-русский универсальный словарь > certificat d'aptitude pédagogique à l'enseignement secondaire
-
14 certificat de l'enseignement secondaire
сущ.Французско-русский универсальный словарь > certificat de l'enseignement secondaire
-
15 collège d'enseignement secondaire
прил.лингвостран. колледж среднего образованияФранцузско-русский универсальный словарь > collège d'enseignement secondaire
-
16 établissements d’enseignement secondaire général et professionnel
Французско-русский универсальный словарь > établissements d’enseignement secondaire général et professionnel
-
17 enseignement
enseignement [ɑ̃sεɲ(ə)mɑ̃]masculine nouna. ( = cours, système scolaire) education• enseignement primaire/secondaire primary/secondary educationb. ( = carrière) l'enseignement teaching* * *ɑ̃sɛɲmɑ̃nom masculin1) ( institution) education2) ( activité) teaching3) ( formation) instruction4) ( cours) tuition5) ( leçon) lesson•Phrasal Verbs:* * *ɑ̃sɛɲ(ə)mɑ̃1. nm(= éducation) educationenseignement primaire — primary education Grande-Bretagne grade school education USA
enseignement secondaire — secondary education Grande-Bretagne high school education USA
2. enseignements nmpl(= leçon, morale) teachings* * *enseignement nm1 ( institution) education; l'enseignement primaire/secondaire/supérieur primary/secondary/higher education; l'enseignement public/privé/universitaire state GB ou public US/private/university education; politique/secteur de l'enseignement education policy/sector; réforme de l'enseignement educational reform;2 ( activité) teaching; se consacrer à l'enseignement to devote oneself to teaching; l'enseignement des langues vivantes modern language teaching; programmes/méthodes/matériaux d'enseignement teaching programmesGB/methods/materials; carrière de l'enseignement teaching career; entrer dans l'enseignement to enter the teaching profession; activités/équipements d'enseignement educational activities/facilities;3 ( formation) instruction; l'enseignement théorique/pratique theoretical/practical instruction;4 ( cours) tuition; l'enseignement individuel individual tuition; dispenser/recevoir un enseignement to give/receive tuition;5 ( leçon) lesson; enseignements d'un échec/de l'expérience lessons drawn from failure/experience; plein or riche d'enseignements full of lessons to be learned; tirer les enseignements de to draw a lesson from.enseignement artistique art education; enseignement assisté par ordinateur, EAO computer-aided learning, CAL; enseignement audiovisuel audiovisual teaching; enseignement par correspondance distance learning; enseignement à distance distance learning; enseignement général mainstream education; enseignement libre denominational education; enseignement ménager Scol domestic science; enseignement mixte coeducation; enseignement professionnel vocational training ou education; enseignement religieux religious instruction; enseignement technique technical education.[ɑ̃sɛɲmɑ̃] nom masculin1. [instruction] education2. [méthodes d'instruction] teaching (methods)3. [système scolaire]enseignement primaire/supérieur primary/higher educationenseignement public state education ou schools4. [profession]l'enseignement teaching, the teaching professiontravailler dans l'enseignement to work in education ou the teaching profession -
18 enseignement
enseignement [ãsenjmã]〈m.〉♦voorbeelden:programme d'enseignement • leerplanenseignement collectif • klassikaal onderwijsenseignement général • algemeen vormend onderwijsenseignement libre • bijzonder onderwijsenseignement obligatoire • leerplichtenseignement primaire • lager onderwijsenseignement professionnel • beroepsonderwijsenseignement programmé • geprogrammeerde instructieenseignement public • openbaar onderwijsenseignement religieux • godsdienstonderwijsenseignement secondaire • voortgezet onderwijsenseignement supérieur • hoger, tertiair onderwijsentrer dans l'enseignement • bij het onderwijs gaan (werken)enseignement par correspondance • schriftelijk onderwijsenseignement pour adultes • volwassenenonderwijsm1) onderwijs2) les, lering -
19 secondaire
[səgɔ̃dɛʀ]Adjectif secundário(ria)* * *secondaire səgɔ̃dɛʀ]adjectivosecundárioensino secundário -
20 secondaire
1 dans le temps ثانوي [θaːna׳wijː]2 enseignement secondaire الدراسة الثانوية3 pas principal ثانوي [θaːna'wijː]4 effets secondaires d'un médicament أعراض ثانوية* * *1 dans le temps ثانوي [θaːna׳wijː]2 enseignement secondaire الدراسة الثانوية3 pas principal ثانوي [θaːna'wijː]4 effets secondaires d'un médicament أعراض ثانوية
См. также в других словарях:
Enseignement Secondaire — L enseignement secondaire couvre les degrés scolaires qui se situent entre la fin de l école primaire et l université. L école secondaire est souvent scindée en deux ordres d enseignement qui correspondent l un aux dernières années de l… … Wikipédia en Français
Enseignement secondaire — L enseignement secondaire couvre les degrés scolaires qui se situent entre la fin de l école primaire et le début de l enseignement supérieur. Les systèmes retenus par les différents pays sont très variés. Sommaire 1 L enseignement secondaire… … Wikipédia en Français
Enseignement Secondaire En Belgique — Sommaire 1 Un peu d histoire 2 Actuellement 3 L’enseignement secondaire est divisé en 4 degrés 4 Voir aussi … Wikipédia en Français
Enseignement secondaire en belgique — Sommaire 1 Un peu d histoire 2 Actuellement 3 L’enseignement secondaire est divisé en 4 degrés 4 Voir aussi … Wikipédia en Français
Enseignement Secondaire Technique — L Enseignement secondaire technique comme l enseignement secondaire professionnel est un enseignement secondaire qui permet d acquérir des connaissances et des compétences dans un domaine professionnel, alors que l’enseignement général est plus… … Wikipédia en Français
Enseignement Secondaire Général — L enseignement secondaire général est le plus classique amenant les élèves vers les études supérieures (universités,...). Renommé pour être dur avec l enseignement technique de transition, ces deux formations préparent les élèves à comprendre des … Wikipédia en Français
Enseignement secondaire general — Enseignement secondaire général L enseignement secondaire général est le plus classique amenant les élèves vers les études supérieures (universités,...). Renommé pour être dur avec l enseignement technique de transition, ces deux formations… … Wikipédia en Français
Enseignement secondaire (France) — Système éducatif français Système éducatif en France Organisme de tutelle Ministre de l’éducation nationale Ministère de l’Éducation nationale Ministère de l’Enseignement supérieur et de la Recherche Luc Chatel Budget … Wikipédia en Français
Enseignement secondaire en France — Système éducatif français Système éducatif en France Organisme de tutelle Ministre de l’éducation nationale Ministère de l’Éducation nationale Ministère de l’Enseignement supérieur et de la Recherche Luc Chatel Budget … Wikipédia en Français
Enseignement secondaire en Belgique — Sommaire 1 Historique 1.1 De nos jours 2 Degrés de l’enseignement secondaire 3 Voir aussi 3.1 … Wikipédia en Français
Enseignement secondaire technique — L Enseignement secondaire technique comme l enseignement secondaire professionnel est un enseignement secondaire qui permet d acquérir des connaissances et des compétences dans un domaine professionnel, alors que l’enseignement général est plus… … Wikipédia en Français
